Written and Directed by: Fernando Maldonado, Jorge Tereso

Co-Written by: Santiago Amigorena

Narrated by: Colin Farrell

Executive Producers: Antoine Cayrol, Jorge Tereso, Arnaud Colinart, German Heller,

Federico Heller, Pierre Zandrowicz

Lead Producer: Julián Dorado

Producers: Jorge Tereso, German Heller, Antoine Cayrol, Rafael Pavon, Corentin Lambot

Production Supervisor: Angeles Blasco

Lead Animators: Paula Ramos, Andersson Rey

Animation Director: Fernando Maldonado

Art Direction: Erica Villar

Assistant Director: Julián Dorado

3D Leads: Kamel Alzate, Nacho Rocca

Lead Developer: Goyo Higa

Lighting Art: Jorge Tereso

Technical Director: Martin Berisso

Color Key Artist: Flavio Greco Paglia

3D Artists: Florencia Coletta, Maty Pasqual, Maxi Cuevas, Pablo Focareta, Federico Carlini, Jurgen Hoogeboom, Francisco Nicotian

Producer Coordinators: Gabrielle Floquet, Dash Spiegelman

Animators: Pablo Lorenzo, Federico Gimeno, Sixth Vowel, Paula Martinez

Original Music: Cyrille Marchesseau

Editions: Cristal Publishing

Production Assistants: Mariana Russo Zamora, Aylen Angio, Ana Svarz

Developers: Antu Marin, Luciano Donati

2D Artists: Fernanda Bermejo, Ignacio Valicenti, Julio Azamor

Associate Producers: Arnaud Colinart, Pierre Zandrowicz, Alethea Avramis

Narration Actors: Tahar Rahim (French), Max Riemelt (German), Jam Hsiao (Mandarin), Jorge Drexler (Español)

Talent Agent: Gabriel Moszkowski

Voice Talent: Marco Tiraboschi

Additional Voice Over: Raymond Lee

Rigging: Apolo Osornio, Martin Berisso

Additional Writing: Viktor Phoenix, Alexandra Fink

VO Recording Studio: Margarita Mix - Santa Monica

Mixer: Jeff Levy

Assistants: Brian Frank, Mike Murzyn, Sean Melia

Executive Producer: Michele Millard

Immersive Sound Design: J-P Beaudoin, Viktor Phoenix, Mike Ritchie, Michel Marchant

Audio Director: Tim Gedemer

Wwise / Unity Audio Implementation: Francois Lafleur

Sound Design: Tim Gedemer, Francois Lafleur, Bryan Jerden, Csaba Wagner, Jim Schaefer

Sound Editing: Travis Prater, Klaus Shipman

Foley Recording Facility: MELS Studios - Montreal

Foley Artist: Monique Vézina

Foley Recordist: Daniel Bisson

Foley Coordinator: Celia Perrier

Consulting Producers: Julien Brun, Aurelien Dirler

3DAR Team: Marco Lococo, Santiago Tereso, Matias Bossie

Atlas V

Fred Volhuer - CEO

Anna de Tarade - CFO

Sebastien Lachaussée - Legal

Kevin Morbacq - Legal

German Version

Studio Hamburg Synchron GmbH

Text & Voice Supervision: Christoph Seeger

Editor: Dorit von Scharpen

VFX Artists: Alan Rinaldi, Alejandro Andes, Esteban Rodriguez

Installation Set Designer: Javier Drucaroff

Executive Producer for Quest: German Heller Technical Director for Quest: Martin Berisso,

Gaston Sbodio Sound Integration for Quest: Guillermo Baygorria Producer for Quest:

Juliana Mazia, Jorge Tereso, Julián Dorado 3D Artists for Quest: Anabela Stankiewicz,

Alejandro Grassano, Ezequiel Ignacio Eppenstein Lead Developer for Quest: Juan Pablo

Chandias Developer for Quest: Mauricio Cienfuentes Lighting Art for Quest: Jorge Tereso

Digital Development Department

Director: Gilles Freissinier

Head of Web: Marianne Levy-Leblond

Programme Officer: Sascha Hartmann

Project Management: Stephane Nauroy

Administration: Jerome Vernet

Press Officer: Pauline Trarieux

Social Media: Guillemette Trognon

With the support of the CNC: Pauline Augrain, Anna Charrière, Chloé Robinet

In Co-Production with HTC Vive Originals

Executive Producer: Cher Wang

Executive Producer: Szu Ming Liu

Executive Producer: Christine Chiang

Technical Director: Tommy Chang

Project Manager: Lee Tzu Mao

Production Coordinator: Rob Chang

Game Engine Engineer: Shawn Chen

In Co-Production with HTC Vive, Viveport

Executive Producer: Maria Rakusanova Avec le soutien financier de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et du LAB d'Auvergne-Rhône-Alpes Ciné

Directeur Général: Gregory Faes

Secrétaire Général: Emmanuel Bernard

In Co-Production with RYOT

Executive Producer: Zeda Stone, Nigel Tierney, Jake Sally

Producer: Ela Topcuoglu

Business Affairs: Everett Hendler

For Unity

Amy Zimmerman, Isabelle Riva, Alivia Rasmussen, Kelly Ekins

Thanks To Fermin, Nicanor, Vicente, Antonio, Dosi, Perriti, Jabo, Majo, Paula, Ricardo, Lara, Johan, Lili - Sara Leeb CAA - Lewin, Marian, Gonza, Vero, Portu, Chula, Juana, Laurel